Home » АНГЛИЙСКАЯ ГРАММАТИКА, НОВОСТИ, НЮАНСЫ АНГЛИЙСКОГО » Употребляйте глаголы состояния правильно!

Употребляйте глаголы состояния правильно!

Английские глаголы состояния (State Verbs)

Глаголы состояния обычно не используются в Continuous Tense (т.е. с окончанием –ing), так как невозможно, например, любить, ненавидеть, знать, верить, понимать и т.д. только в данный момент. Эти чувства неизменны, т.е. дословно – находятся внутри нас на протяжении длительного времени.

anglijskie-glagoly-sostoyaniya-state-verbs

Нужно относиться к этому осторожно, т.к. поставив -ing окончание в «ненужном» месте можно поставить человека в неловкое положение. Например:

She is seeing the sea. — Получается что она видит море как галлюцинацию. Можно понять что она «не дружит с головой». Правильно будет сказатьShe sees the sea. — Она видит море.

She is hearing his voice. — Она слышит его голос где-то внутри себя. Проще сказать — человек неадекватен. ПравильноShe hears his voise. — Она слышит его голос.

Но есть исключения из правил. Когда глаголы состояния начинают обозначать действие, то используются с –ing окончанием.

Это просто запомнить, например:

***

The food tastes delicious. – еда вкусная на вкус, т.е. я так ощущаю вкус этой еды.

We are tasting the food. – мы надкусываем, затем глотаем, т.е. производим действие.

***

I see black car. – т.е. это моё восприятие, ощущение мира глазами.

I’m seeing my family next Monday. – я совершу действие, т.к. я пойду, поеду туда и встречусь с семьёй.

***

The bag weighs 5 kilos. – имеет вес, т.е. и мы и весы чувствуем этот вес.

She is weighing the meat. – ставит на весы и взвешивает, т.е. совершает действие.

***

Wild flowers smell nice. – я ощущаю этот запах.

I’m smelling wild flowers. – я подношу цветы к носу, мои ноздри втягивают запах , т.е. я произвожу действие.

***

My dog feels the food. – т.е. ощущает еду, её запах.

My dog is feeling the big bones in the packet. – подходит, трогает носом пакет, т.е совершает действие чтобы ощутить размеры.

***

I think he’s tired. – я думаю, полагаю то, что он уставший.

I’m thinking about the plan. – у меня идёт процесс мышления, т.е. я работаю, мой мозг производит действие.

***

I have a key. – я владею этим ключом, т.е это мои ощущения.

I’m having a bath. – в этот момент я лежу, стою, сижу в ванне, т.е. могу производить разные действия.

***

It looks as if you are not interesting to talk. – это кажется мне, это мои ощущения.

Child is looking out of the window. – мы можем увидеть действие ребёнка, т.е. в прямом смысле слова он смотрит своими глазами, а может отвести их.

***

Red dress fits her. – платье подходит по размеру, т.е. она чувствует себя в нём нормально.

He is fitting new door. – он берёт дверь и вставляет её в проём, т.е. совершает действие.

***

She appears to be tired. – она мне кажется уставшей.

She is appearing in this play. – она в этом спектакле будет играть, показываться на сцене, т.е. совершать действие.

***

He is lazy child. – это наше умозаключение, т.е. мы подразумеваем что у него такой характер.

He is being lazy. – в данный момент, в этой ситуации он не хочет совершать никаких действий. Это его поведение. Обычно это временные ситуации с такими словами как polite, silly, careful.

0

Теги:

3 Комментария к Употребляйте глаголы состояния правильно!

  1. станислав

    Вот спасибо!!!

  2. Татьяна

    Супер! Такого подробного объяснения употребления глаголов состояния я не встречала. Наконец-то разобралась. Респект.

  3. Как бы ещё всё запомнить. Наверное, лучше чтобы не путаться, вообще, заменять их другими, которые можно использовать с -ing окончанием, т.е. в Continuous Tense

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.