Английский язык — необходимый в современной жизни инструмент, из-за чего многие люди стремятся им овладеть. Существует немало разнообразных методик и подходов к такому процессу изучения. Они призваны не только дать студенту необходимые знания, но и сделать это в легкой развлекательной форме. Поэтому учить английский по песням становится все более и более популярным занятием.
Как правильно учить английский по песням
Многие студенты говорят, что аудирование (понимание иностранной речи на слух) является их слабым местом. Происходит это по многим причинам. Начиная от недостатка практики, и заканчивая проблемами с транскрипцией и произношением.
Главные особенности методики
Если не знать, как правильно звучит слово на иностранном языке, то и в речи другого человека не получится его понять. Прослушивание композиций на английском решит эту проблему. Ведь всегда можно посмотреть текст, прочитать незнакомые слова и узнать, как они произносятся.
Такая методика подойдет студентам любого уровня. Разница будет лишь в количестве понятого материала.
Например, люди, только начавшие постигать язык, смогут разобрать всего несколько слов или услышать недавно выученную фразу. Более продвинутые студенты справятся практически со всем текстом.
Главное для начала — это сосредоточиться и начать вслушиваться в речевой поток. На этом этапе не нужно отвлекаться на перевод или на точность соблюдения правил грамматики исполнителем.
Советы и рекомендации как правильно учить английский по песням
Чтобы учеба оказалась более продуктивной и быстрее дала нужные результаты, можно воспользоваться несколькими проверенными приемами. Для работы лучше всего подойдут снабженные субтитрами ролики с понравившейся композицией (найти их можно на YouTube).
Подбор песни
Чтобы занятия приносили удовольствие, стоит слушать именно ту композицию, которая вам особенно нравится. Например, не нужно заставлять себя слушать легендарные хиты известных рок-групп, если вам нравятся незатейливые поп-песенки.
Еще один критерий, который стоит принять во внимание — это темп композиции.
Новичкам и студентам среднего уровня хорошо подойдут песни с медленным или чуть ускоренным исполнением. Медленные композиции позволяют полностью расслышать каждое слово песни.
Перевод песни
При работе с текстами музыкальных композиций сразу возникает желание их перевести. Особенно если песня очень нравится.
Здесь нужно помнить, что ради рифмы могут нарушаться правила грамматики, пропускаться или укорачиваться отдельные слова и т.д. Исполнители на английском языке часто грешат этим. Поэтому новичку многое может показаться непонятным и странным.
Нужно отметить, что многие студенты, ознакомившись с текстом какой-либо песни, говорят, что текст почти полностью состоит из обычных знакомых слов. Однако, в песне на чужом языке разобрать их не получается.
Решить эту проблему поможет работа с фонетикой и собственным произношением.
Сленг в английских песнях
Еще одна трудность заключается в большом количестве сленга, включенного в современные песни.
Из-за этого каждое незнакомое слово или речевой оборот желательно проверить в соответствующем словаре. Иначе, заучив его, можно случайно употребить не к месту и оказаться в неприятной ситуации.
Еще один способ избежать ошибок — разобрать текст вместе с преподавателем. Он укажет на спорные места и объяснит все тонкости использованния такой лексики.
Внимание на исполнителя
Студентам-новичкам настоятельно рекомендуется выбирать композиции из репертуара носителя языка. Поначалу разобрать его речь будет трудно, но со временем дело пойдет на лад. Такое прослушивание позволит не только улучшить навыки аудирования, но и познакомиться с правильным произношением.
Грамотная работа с текстом
Преподаватели советуют сначала просто прослушать любимую песню несколько раз, и попытаться без подсказок уловить ее суть.
Лучше всего слушать одну и ту же композицию несколько раз в течение определенного периода (лучше не меньше 3-х раз). Так она запомнится сама по себе вместе с интонацией и новыми словами.
После первого ознакомления с песней можно переходить к работе с текстом и разобрать его на отдельные слова и фразы. Незнакомые фразы можно перевести, но заучивать специально их не нужно. Благодаря постоянному прослушиванию они сами отлично запомнятся.
После прослушивания и разбора фраз, нужно снова прокрутить ролик (2-3 раза), но уже глядя в субтитры. Этот простой трюк поможет совместить приятное с полезным. Наслаждаясь любимой музыкой, вы будете постоянно удерживать в памяти несколько десятков английских слов.
Когда песня хорошо запомнится, желательно продолжить ее слушать, не глядя в текст. Важно, чтобы студент не только различал все слова, но и знал их перевод.
Когда песня будет полностью восприниматься на слух без подсказок, можно поздравить себя с новым достижением и переходить к поиску другой композиции.
Подпевание
Этот прием позволит тренировать не только произношение, но и интонацию.
А еще — поднять себе настроение и отвлечься на несколько минут от серьезных занятий. Преподаватели советуют пробовать подпевать, не глядя в текст, особенно если песня несложная. Это поможет сразу ставить правильное произношение.
Изучение английского по песням на специализированных сайтах
В Интернете есть немало сайтов, которые предлагают улучшить свой английский, занимаясь с текстами разнообразных песен. Чтобы в них не заблудиться, можно обратить внимание на ресурсы, заслужившие доверие многих преподавателей.
lyricstraining.com
Этот популярный сайт славится богатейшей коллекцией учебных видео. Работать с ним реально легко.
Для начала нужно выбрать свой уровень подготовки. Затем прослушать предложенные композиции, которые отбираются в соответствии с вашим уровнем. Далее студент выполняет простое упражнение и заполняет пустые строчки словами из ролика.
Новичкам предлагается дописать десятую часть полностью.
Сайт рассчитан на работу со многими языками. Помимо английского, здесь есть упражнения для изучающих немецкий, японский, французский и т. д.
esolcourses.com
Сайт идеален для изучения английского, поскольку располагает большим количеством учебных статей и других полезных материалов. Они будут интересны и новичку, и студенту продвинутого уровня.
Музыкальные ролики также ранжируются по степени сложности. Для начинающих есть простые короткие песенки, а для продвинутых — более серьезные композиции. К каждому ролику прилагаются упражнения для повторения.
Пребывание на этом сайте будет комфортным за счет дружелюбного интерфейса и разнообразных заданий.
englishclub.com
Сайт отлично подходит для работы новичкам.
Здесь собраны простые обучающие песни, с помощью которых можно легко выучить алфавит, освоить простую лексику и базовую грамматику. Например, научиться строить предложения в настоящем времени и познакомиться со способами отрицания.
Учить английский по песням действительно приятное занятие. Ведь уроки можно проводить под любимую музыку.
Если уже начали, то постарайтесь находить время, чтобы не забросить занятия. Иногда студенты, прочитавшие содержание песни, теряют к ней интерес. Поэтому для вас главное — найти песню по душе и не забрасывать занятия, чтобы получить нужный результат.
Как учить английский по фильмам…
